酒田市中町界隈をもっと知ってよりﾀﾞｲｽｷになれる（かもしれない）情報を発信！

• 2016.9.16
• 宿泊・ホテル

J’ai été étonné qu’il y a eu plein de “J’aime” auprès des français tout d’un coup . Merci beaucoup d’avoir étés intéressés à la page de HIyoriyama hotel.

J’ai été étonné qu’il y a eu plein de “J’aime” auprès des français tout d’un coup . Merci beaucoup d’avoir étés intéressés à la page de HIyoriyama hotel.
Je sais que c’est tout grâce à Aala qui m’a présenté dans son blog et Facebook live. J’espère avoir un bon rencontre dans le future proche.
N’hésitez pas de me contacter lord de visite à Tohoku, je vous montrrai un autre Japon caché. J’en suis sure que ça sera beaucoup intéressant, surtout pour ceux qui ont déjà découvert des majores villes connus touristiques comme Tokyo, Osaka, Kyoto, Nagoya, Sapporo, Fukuoka, Hiroshima, Okinawa etc.

En fait, “Venez à Sakata, on vous attend!!!”

最近、フランス人の「いいね！」が一気に増えたのでビックリしてます。その切っ掛けはあるフランス人ブロガー・アーラ氏との出会いでした。彼は３ヶ月ほど前に宗谷岬を出発し、ブログ配信しながら徒歩で日本一周（日本海側を南下し沖縄を折り返し太平洋側を北上し宗谷岬に来年１０月末到着の予定）にチャレンジしていて、今は長野に入ったばかり。彼に酒田市内で出会い、この土地の魅力を伝えたいの一心で、丸３日、昼夜なく色んなとこに連れご案内しました。舞娘のインタビューや白崎映美さんのインタビューに繋げたり、白ばらも見てもらい、夜の街を案内し、店々でお客さんの協力を仰ぎ、「酒田にきての〜、待ってっがらの〜」をフランス語で録画したりもしました。「Venez à Sakata, on vous attend（ヴネ・ア・サカタ, オン・ヴ・ザトン！）」と皆さん大きな声で撮影に協力してくださいました。
後日、彼のFBページで、或はfacebook Live配信で酒田という街をこれまでの中で最高クラスの街だと紹介してくれました。「街の善し悪しの評価は、景観や建造物ではなく、そこに住む人々そのものだ」と・・・
これがご縁で、フランス人との交流が一気に膨らむことを願ってやみません。
彼の徒歩で日本一周「日本の外人Cap10000」のfacebookページ
https://www.facebook.com/agaijinjapan/
ライブ配信のアーカイブhttps://www.facebook.com/agaijinjapan/videos/1277661312258049/

Facebook