6月23日日曜日、ダイヤモンドプリンセス号今年２回目の寄港。
6月23日日曜日、ダイヤモンドプリンセス号今年２回目の寄港。何回見ても大きいですね！五人できていた若いご夫妻のお子さん(多分まだ小学校入学前)が、海に浮かぶマンションだね、とパパに話しているのを横で聞いて、思わず拍手してしまいました。
帰りがけ、少し離れた駐車場で、私よりかなり年上のご夫妻から
「バスストップ ヒアー？」とたずねられ、
「ばすすとっぷ のー ひあー！ほえあー とぅー ごー？」と訳の分からないブロークンイングリッシュで応えたら、
「アイム ゴー トゥー ダウン タウン」
「ウォーク オーケー？ファイブミニッツ？」といわれ、
「のー さーてぃみにっつ うぉーく」と応えたら
「オー ノー！」と諦めジェスチャー。
思わず私
「ぷりーず まいかー」と車を指差すと、ご婦人はにこっとその気になったようでしたが、今まで何も言わなかった旦那さんが渋い声で
「ノー サンキュー！」と言って船の方に歩いて行きました。
きっと、普通のバスに🚌乗ってみたかったのでしょうかね。それにしても、英語の勉強ちゃんとしておけば、こんな失礼なことにならなかったのにと、反省しきりです。今更後の祭りですが・・・
酒田港にご寄港頂きました皆様、本当にありがとうございました😊また来てください！
Copyright © We Love Nakamachi All rights reserved.